弄出去

get … out

→ 弄
phrase Rare #21,469
get … out Used to tell someone to remove or send a person or thing outside, often with urgency or force.
CH: 把这些箱子弄出去。
EN: Get these boxes out.

快把他给我弄出去

Get him out of here now!

— 海上钢琴师 (1998)

把这肥猪弄出去

Get this fat pig out of here.

— 触不可及 (2011)

弄出去

Get it out.

— Dying to Survive (2018)

快把他们都弄出去

Hurry up and get them all out of here.

— 鬼童院 (2001)

把它弄出去

Get it out of here.

— 我仍在此 (2024)

快点,把她弄出去

Hurry up and get her out of here.

— 罗拉快跑 (1998)